1. MWB
  2. Vertalen
  3. retraso (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • retraso > DE • retraso > EN • retraso > FR
Vertalingen retraso ES>NL

el retraso

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [re'tɾaso]

1) acción de hacer que algo ocurra en un tiempo posterior al previsto o debido - oponthoud
El retraso en el comienzo del partido de tenis se debió a las lluvias. - Het oponthoud aan het begin van de tenniswedstrijd was te wijten aan de regen.

2) hecho o circunstancia de que algo ocurra en un tiempo posterior al provisto o debido - vertraging
El tren partió con retraso así que llegaré a las nueve en vez de a las siete. - De trein vertrok met een vertraging waardoor ik om negen uur in plaats van zeven uur zal aankomen.

3) desarrollo incompleto o inferior al considerado normal en una persona o cosa - achterstand
El retraso técnico no permite al país competir en los mercados internacionales. - Door de technische achterstand is het land niet in staat om op de internationale markt te wedijveren.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el retraso (m) de achterstand (m) ; het oponthoud ; de vertraging (v)
retraso lag ; vertraging ; vertragingstijd
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `retraso`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: atraso
ES: demora
ES: tardanza