Vertalingen remolino ES>NL
el remolino
zelfst.naamw.
1) movimiento giratorio y rápido del aire, agua, polvo, etc. -
werveling | se forman remolinos de viento - er worden wervelwinden gevormd |
2) retorcimiento natural del pelo que se forma en una parte del cuerpo de una persona o animal -
haarkuif | No hay quien pueda alisar este remolino. - Niemand kan deze haarkuif glad krijgen. |
3) amontonamiento de gente que se mueve sin orden -
gewemel | Al sonar la explosión se formó un remolino de gente en el local. - Bij het afgaan van de ontploffing vormde zich een gewemel van mensen in de winkel. |
4) persona muy inquieta y activa -
druktemaker | Tu sobrino es un remolino. - Je neef is een druktemaker. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el remolino (m) | de draaikolk (m) ; de kolk ; kolkgat (znw.) ; de maalstromen ; de maalstroom (m) ; de turbulentie (v) ; de werveling (v) ; wervelwind ; de wieling (v) ; wieling in het water (znw.) |
| remolino | haarwervel ; halfautomaat ; halfautomatische draaibank ; weerborstel ; wervel ; windhoos |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `remolino`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: barrenaES: torbellinoES: turbulenciaES: vorágine
