Vertalingen recuperación ES>NL
la recuperación
zelfst.naamw.
1) obtención de lo que antes se poseía y se había perdido -
terugkrijgen | Ofreció una recompensa por la recuperación de los documentos. - Hij bood een vergoeding aan voor het terugkrijgen van de documenten. |
2) normalización de una persona o cosa afectada negativamente -
herstel Le dio el alta después de la completa recuperación del enfermo. - Nadat de zieke volledig was hersteld, heeft hij hem uit het ziekenhuis ontslagen.
Ya pueden verse signos de la recuperación económica. - Er zijn al signalen van het economische herstel zichtbaar. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la recuperación (v) | de terugwinning (v) ; de reparatie (v) ; de herstelling (v) ; het herstel ; het herexamen ; herbouwing (znw.) ; de heling (v) ; het gezond worden ; de genezing (v) ; de beterschap (v) ; het beter worden |
| la recuperación | het terugvinden |
| recuperación | terugvinding ; winning ; terugwinnen ; berging ; terugvinden ; terugkrijgen ; rust ; reparatieprocedure ; regeneratie ; opbrengst ; ontspanning ; herstellen ; herstel van de markt ; herstel ; genezing ; foutherstelprocedure ; droogleggen |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Trueterm; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be
Voorbeeldzinnen met `recuperación`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: convalecenciaES: curaciónES: restablecimiento
