Vertaal
Naar andere talen: • pícaro > DEpícaro > ENpícaro > FR
Vertalingen pícaro ES>NL

pícaro, -ra

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['pikaɾo, -ɾa]

1) que tiene habilidad y cierta malicia - sluw
un vendedor pícaro - een sluwe verkoper

2) que hace travesuras - ondeugend
Tienes un hijo muy gracioso y pícaro. - Je hebt een heel grappige en ondeugende zoon.

3) que es ligeramente erótico sin ser grosero - zwoel
Le susurró unas palabras pícaras. - Hij fluisterde haar enige zwoele woorden toe.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pícaro (znw.)de delinquent (m) ; de stouterd (m) ; de stinkerd (m) ; de schurk (m) ; de schobbejak (m) ; de schelm (m) ; de schavuit (m) ; de schalk (m) ; de rekel (m) ; de rakker (m) ; picaro (znw.) ; de paljas (m) ; de olijkerd (m) ; de misdadiger (m) ; de galgenbrok
pícaro spotachtig ; snaaks ; schelms ; schelmachtig ; schalks ; schalkachtig ; ondeugend ; loszinnig ; kwajongensachtig ; guitig ; crimineel ; bengelachtig ; beledigend ; kwetsend
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `pícaro`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: artero
ES: astuto
ES: bribón
ES: buscón
ES: cazurro
ES: cuco
ES: diablillo
ES: en broma
ES: gazapo
ES: golfo