Vertalingen promesa ES>NL
la promesa
zelfst.naamw.
1) expresión de la voluntad de cumplir algo -
belofte | hacer una promesa de pago - een belofte tot betaling doen |
2) ofrecimiento de cumplir con las obligaciones de un cargo -
eed | Los nuevos magistrados hicieron su promesa. - De nieuwe rechters legden hun eed af. |
3) señal en general buena de algo -
belofte | Su nuevo trabajo es una promesa de tiempos mejores. - Zijn nieuwe werk is een belofte op betere tijden. |
4) ofrecimiento religioso que se hace junto con una petición -
gelofte | Hizo a Dios una promesa. - Hij heeft op God een gelofte afgelegd. |
5) persona que tiene grandes aptitudes para algo -
belofte | Es la nueva promesa de las letras nacionales. - Hij is de nieuwe belofte van de nationale letteren. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la promesa (v) | de belofte (v) ; de gelofte (v) ; de toezegging (v) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `promesa`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: juramento
