Vertalingen mesa ES>NL
la mesa
zelfst.naamw.
1) artefacto compuesto por una tabla horizontal, sostenida por una o varias patas -
tafel | mesa de madera - houten tafel |
2) grupo de personas que presiden una reunión -
panel | mesa de examen - examenpanel |
3) llanura extensa y elevada, rodeada de valles geografie -
hoogvlakte | Es mesa es muy fértil para la agricultura. - De hoogtevlakte is heel vruchtbaar voor de landbouw. |
4) arte de prepara una comida en una región determinada culinair -
tafel | Es característica la buena mesa italiana. - Een goede italiaanse tafel is kenmerkend. |
 mesa de luz
(=mueble pequeño que se ubica junto a la cabecera de la cama) - nachtkastje
Deja los lentes en la mesa de luz. - Leg de bril op het nachtkastje.
|
| mesa de operaciones
(=estructura metálica plana donde se coloca al paciente para ser operado) - operatietafel
El enfermo ya está en la mesa de operaciones. - De zieke ligt al op de operatietafel.
|
| mesa redonda
(=debate entre varios expertos para tratar sobre un asunto) - ronde tafel
Los médicos hicieron una mesa redonda para tratar la epidemia. - De artsen hielden een ronde tafel om de epidemie te bespreken.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la mesa (v) | de eettafel ; de tafel (m) ; de tafelberg (m) |
| Mesa | Bureau ; frontplaat ; tafel ; tafelberg |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `mesa`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: mesa de comedor
