Vertaal
Naar andere talen: • manía > DEmanía > ENmanía > FR
Vertalingen manía ES>NL

la manía

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ma'nia]

1) enfermedad mental caracterizada por una la preocupación fija y obsesiva por algo - manie
Tiene manía por la limpieza. - Hij heeft een schoonmaakwoede.

2) costumbre extraña o poco adecuada - rare gewoonte
Tiene por manía hablar entre dientes. - Hij heeft de rare gewoonte om binnensmonds te praten.

3) afición exagerada que se tiene por una cosa - bezetenheid
Su manía por el orden me pone nervioso. - Ik word zenuwachtig van zijn bezetenheid van orde.

4) odio que se siente hacia alguien o algo - afkeer
Le tengo manía a ese chico. - Ik heb een afkeer van die jongen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la manía (v) het aanwensel ; de bui ; de gril (m) ; de kuur ; de luim ; de manie (v) ; de nuk ; overdreven voorliefde (znw.) ; pathologische opgewondenheid (znw.) ; de rage ; de rarigheid (v) ; de razernij (v) ; de tic (m)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `manía`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aberración
ES: anomalía
ES: antojo
ES: arbitrariedad
ES: capricho
ES: chifladura
ES: delirio
ES: demencia
ES: enloquecimiento
ES: extravagancia