1. MWB
  2. Vertalen
  3. macizo (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • macizo > DE • macizo > EN • macizo > FR
Vertalingen macizo ES>NL

I macizo, -za

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ma'ɑuiɑuo, -ɑua]

1) que no tiene huecos ni vacíos - massief
una superficie maciza - een massief oppervlak

2) que tiene una base sólida - onwrikbaar
El abogado hizo una defensa maciza y contundente. - De advocaat heeft een onwrikbare en overtuigende verdediging opgevoerd.

3) que tiene la carne o musculatura consistente y apretada - stevig
Un guardia macizo protege la recámara del rey. - Een stevige wacht bewaakt de slaapkamer van de koning.


II el macizo

zelfst.naamw.

grupo de montañas que forman un conjunto - bergmassief
Tomó fotografías al macizo de picos nevados. - Hij nam foto´s van het bergmassief met besneeuwde toppen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
macizo (znw.)het bed
el macizo (m) het bloembed ; het bloemperk
macizo fors ; massief ; potig ; robuust ; struis ; zwaar ; zwaargebouwd ; gesteentemassief ; massief ; neerhaal ; slemphout
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `macizo`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agrupación de plantas
ES: arriate
ES: compacto
ES: conjunto de plantas
ES: cordillera
ES: cuadro de flores
ES: de peso
ES: denso
ES: espeso
ES: estable