Vertalingen falso ES>NL
falso, -sa
bijv.naamw.
1) que es opuesto a la verdad -
onwaar argumento falso - onjuist argument |
2) que aparenta ser real -
vals perla falsa - valse parel |
3) que engaña o confunde -
onbetrouwbaar testigos falsos - onbetrouwbare getuigen |
4) que actúa de manera hipócrita -
leugenachtig Ese hombre falso y traidor será tu perdición. - Die leugenachtige en verraderlijke man zal je ondergang zijn. |
5) que es fingido, no verdadero -
gemaakt sonrisa falsa - gemaakte glimlach |
en falso (=con intención opuesta a lo que se quiere aparentar) - vals
jurar en falso - meineed plegen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
el falso (m) | de veinzer (m) ; de huichelaar (m) |
falso | onoprecht ; met slechte intentie ; onnatuurlijk ; onjuist ; onguur ; ongeopend ; ongebruikt ; onecht ; onbetrouwbaar ; onaangetast ; onaangeroerd ; onaangebroken ; niet echt ; nep ; nagemaakt ; mis ; min ; louche ; stiekem ; vervalst ; verkeerde ; verkeerd ; verdacht ; vals ; uitgekookt ; tweetongig ; ten onrechte ; onwaar ; spinnig ; snood ; sluw ; slinks ; slecht ; schurkachtig ; pinnig ; onwaarachtig ; duister ; geforceerd ; gefingeerd ; gedwongen ; foutief ; fout ; ernaast ; duivels ; duivelachtig ; listig ; doortrapt ; boosaardig ; boefachtig ; bits ; bedriegelijk ; argwaan opwekkend ; arglistig ; achterbaks ; gemaakt ; link ; leugenachtig ; leep ; kwaadwillig ; kwaadaardig ; kattig ; in het geniep ; huichelachtig ; gluiperig ; gewiekst ; geslepen ; geraffineerd ; geniepig ; gemeen ; gemaakte gevoelens ; gehaaid ; oneerlijk ; onwaardig |
Bronnen: Wikipedia; interglot
Voorbeeldzinnen met `falso`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: a escondidasES: a hurtadillasES: afectadoES: afiladoES: agotadoES: agresivoES: alteradoES: andrajosoES: antinaturalES: apócrifo