Vertalingen expediente ES>NL
el expediente
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ekspe'ðjente] |
1) documentación correspondiente a un negocio o asunto -
papieren | Examinaremos el expediente y cerraremos el negocio. - We zullen de papieren bestuderen en de zaak sluiten. |
2) informe sobre el comportamiento de un estudiante o empleado -
dossier | Le abrieron un expediente por faltar al trabajo. - Ze hebben een dossier van hem opgemaakt vanwege zijn verzuim op het werk. |
3) conjunto de datos sobre la carrera académica o profesional de alguien -
staat van dienst | Posee un expediente impecable. - Hij heeft een onberispelijke staat van dienst. |
4) conjunto de calificaciones obtenidas en la carrera académica de un estudiante -
cijferlijst | expediente sobresaliente - uitmuntende cijferlijst |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el expediente (m) | bescheiden (znw.) ; de bewijsstukken ; de documenten ; het dossier ; de file ; uitreiker (znw.) ; de verlener (m) |
| expediente | dossier |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `expediente`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: actaES: archivoES: disculpaES: documentaciónES: documentoES: documento procesalES: documentosES: dossierES: escapatoriaES: escritura
