Vertalingen espada ES>NL
la espada
zelfst.naamw.
1) arma blanca larga y aguda con empuñadura -
zwaard | duelo de espadas - tweegevecht met zwaarden |
2) palo de la baraja española en que aparecen representadas estas armas -
aas | as de espadas - aas van espadas |
 a capa y espada
(=con todos los medios con que se cuenta) - door dik en dun
Defendí mi tesis a capa y espada. - Ik heb mijn proefschrift door dik en dun verdedigd.
|
| entre la espada y la pared
(=con obligación de elegir en una situación complicada) - met de rug tegen de muur
Mis padres me pusieron entre la espada y la pared. - Mijn ouders hebben me met de rug tegen de muur gezet.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la espada (v) | brede degen (znw.) ; de degen (m) ; lange puntige degen (znw.) ; het rapier ; de zwaard (m) ; zwaard wapenkunde (znw.) |
| espada | degen ; degenvis ; haarstaart ; rapier |
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `espada`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: cuchillaES: hojaES: llanaES: orzaES: sable
