Vertaal
Naar andere talen: • equilibrar > DEequilibrar > ENequilibrar > FR
Vertalingen equilibrar ES>NL

I equilibrar

werkw.
Uitspraak:  [ekili'βɾaɾ]

1) mantener algo de manera estable - in evenwicht brengen
equilibrar una balanza - een balans in evenwicht brengen

2) hacer que una cantidad, valor, etc. no supere a otro - in evenwicht brengen
equilibrar las exportaciones y las importaciones - de export en de import in evenwicht brengen

3) contrarrestar una fuerza - evenwichtig verdelen
equilibrar la presión de un gas - de druk van het gas evenwichtig verdelen


II equilibrarse

werkw.
Uitspraak:  [ekili'βɾaɾse]

estar a igual nivel dos o más cantidades, valores, fuerzas, etc. - elkaar in evenwicht houden
Las dos fuerzas se equilibran. - De twee krachten houden elkaar in evenwicht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
equilibrar balanceren ; compenseren ; trimmen ; uitbalanceren
Bronnen: Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `equilibrar`
Voorbeeldzinnen laden....