Vertalingen destierro ES>NL
el destierro
zelfst.naamw.
1) pena o condena que consiste en echar a una persona del lugar en el que vive juridisch -
ballingschap | Lo condenaron al destierro en una provincia remota. - Ze hebben hem veroordeeld tot ballingschap in een afgelegen provincie. |
2) abandono de una costumbre, un sentimiento o una ideología -
van zich afzetten | el destierro de la tristeza - het verdriet van zich afzetten |
3) lugar o tiempo en que vive una persona que ha sido expulsada de su patria -
ballingsoord , ballingschap | En el destierro, el poeta escribió sus poemas más comprometidos. - Tijdens de ballingschap heeft de dichter zijn meest geëngageerde gedichten geschreven. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el destierro (m) | de ballingschap (v) ; de ban (m) ; de deportatie (v) ; de kerkban (m) ; de uitbanning (v) ; de uitwijzing (v) ; de verbanning (v) ; de verjaging (v) |
| destierro | verbanning ; verbod van verblijfplaats |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `destierro`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: anatemaES: boicoteoES: deportaciónES: desahucioES: desalojamientoES: exilioES: expatriaciónES: expulsiónES: extrañamientoES: proscripción
