Vertalingen cuartel ES>NL
el cuartel
zelfst.naamw.
1) edificación destinada al alojamiento de las tropas defensie -
kazerne | El cuartel fue destruido por la artillería. - De kazerne werd door de artillerie vernietigd. |
2) lugar donde se concentra un ejército -
kampement | Al pie de la montaña está el cuartel enemigo. - Aan de voet van de berg ligt het kampement van de vijand. |
 cuartel de invierno
(=lugar donde se resguarda el ejército durante el invierno) - winterkampement
Los soldados estudiaron la estrategia en el cuartel de invierno. - De soldaten hebben de strategie van het winterkampement bestudeerd.
|
| dar cuartel
(=ser benévolo con el adversario) - genade schenken
La guerra es total y el enemigo no da cuartel. - Het is een complete oorlog en de vijand schenkt geen genade.
|
| sin cuartel
(=no dar descanso al adversario) - zonder genade
Fue una lucha sin cuartel. - Het was een strijd zonder genade.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el cuartel (m) | barrak ; de kazerne (m) |
| cuartel | boskavel ; exploitatieblok ; veld |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.Voorbeeldzinnen met `cuartel`
Voorbeeldzinnen laden....
