Vertalingen confuso ES>NL
confuso, -sa
bijv.naamw.
| Uitspraak: | [kon'fuso, -sa] |
1) que está mezclado o desordenado -
ongeordend | No se le entendía muy bien, pues sus ideas eran confusas. - Je kon hem niet goed begrijpen want zijn ideeën waren ongeordend. |
2) que es oscuro o dudoso -
onduidelijk | Este texto confuso genera angustia en quien lo lee. - Deze onduidelijke tekst veroorzaakt ongerustheid bij degene die het leest. |
3) que no se distingue -
vaag | Vi un rostro confuso a lo lejos. - Ik zag in de verte een vaag gelaat. |
4) que está perturbado -
van streek | Tenía sentimientos confusos después de romper con su novio. - Ze voelde zich van streek nadat ze het uitmaakte met haar vriend. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| confuso | stupide ; onklaar ; onoverzichtelijk ; onthutst ; ontredderd ; ontsteld ; ontzet ; paf ; perplex ; schroomvallig ; schuchter ; onhelder ; timide ; troebel ; vaag ; vaag waarneembaar ; vagelijk ; van streek ; verlegen ; verward ; wazig ; wollig ; mesjogge ; bedeesd ; beduusd ; beschroomd ; beteuterd ; bleu ; diffuus ; flauw ; geestelijk verward ; geschokt ; getroffen ; achterlijk ; mistig ; nevelachtig ; niet doorzichtig ; niet duidelijk ; niet helder ; onbepaald ; ondersteboven ; ondoorzichtig ; onduidelijk |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `confuso`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abrumadoES: afectadoES: alcanzadoES: ambiguoES: amortiguadoES: anárquicoES: anonadadoES: apocadoES: aturdidoES: azorado
