Vertaal
Naar andere talen: • centrar > DEcentrar > ENcentrar > FR
Vertalingen centrar ES>NL

I centrar

werkw.
Uitspraak:  [ɑuen'tɾaɾ]

1) hacer coincidir el centro de dos cosas - centreren
centrar los lentes del microscopio - de lenzen van de miscroscoop centreren

2) focalizar un objetivo - inspannen
centrar los esfuerzos en conseguir algo - alle krachten inspannen om iets voor elkaar te krijgen

3) atraer la atención hacia un determinado objetivo - concentreren
Hay que centrar el ataque en las vías de comunicación. - De aanval moet worden geconcentreerd op de verbindingswegen.

4) atraer una cosa hacia sí misma el interés - aandacht trekken
Su caminar centraba todas las miradas. - Zijn manier van lopen trok de aandacht van iedereen.


II centrarse en

werkw.
Uitspraak:  [ɑuen'tɾaɾse en]

1) convertirse algo en el punto de desarrollo de una actividad - zich richten op
Nuestro éxito se centra en la atención al cliente. - Ons succes richt zich op de aandacht van de klant.

2) encontrar el equilibrio necesario para desarrollarse - zich concentreren op
Si me centro en mis estudios, pronto podré conseguir trabajo. - Als ik me op mijn studie concentreer, zal ik spoedig werk kunnen krijgen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
centrar centreren ; inspelen ; overhalen
Bron: Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `centrar`
Voorbeeldzinnen laden....