Vertalingen bache ES>NL
el bache
zelfst.naamw.
1) hoyo o desnivel en el pavimento de las calles -
gat | Rellenaron los baches de la ruta para evitar accidentes. - Ze hebben de gaten in de snelweg opgevuld om ongelukken te voorkomen. |
2) irregularidad atmosférica que hace que un avión descienda luchtvaart -
luchtzak | El bache movió el avión y los pasajeros se asustaron. - De luchtzak deed het vliegtuig bewegen en de passagiers schrokken. |
3) situación difícil, interrupción, crisis en una actividad -
dip | La producción sufrió un bache este invierno. - De productie heeft deze winter een dip gehad. |
4) momento de desánimo, depresión o enfermedad -
inzinking | Sus amigos la ayudaron a salir del bache. - Zijn vrienden hebben haar geholpen om er weer bovenop te komen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el bache (m) | de krottenbuurt ; de uitholling (v) ; de stuit (m) ; het staartstuk ; de slapte (v) ; de slapheid (v) ; de onderkant (m) ; de malaise (v) ; de kuil (m) ; de krottenwijk ; de inzakking (v) ; de gribus (m) ; het gehucht ; het gat ; de buurtschap (v) ; de achterbuurt |
| bache | kippenest ; prijsgap ; luchtzak |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `bache`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: aberturaES: agujeroES: aldeaES: aperturaES: aplanamientoES: asentaderasES: bajaES: bajonesES: barrio bajoES: barrio de tugurios
