1. MWB
  2. Vertalen
  3. apartado (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • apartado > DE • apartado > EN • apartado > FR
Vertalingen apartado ES>NL

I apartado, -da

bijv.naamw.
Uitspraak:  [apaɾˈtaðo, -ða]

1) que está lejos o separado del centro - afgelegen
un terreno apartado - een afgelegen terrein

2) que está separado de otras personas - teruggetrokken
Algunos escritores llevan una vida apartada. - Sommige schrijvers leiden een teruggetrokken leven.


II el apartado

zelfst.naamw.

1) zona limitada y separada del conjunto o espacio mayor - afscheiding
el apartado para el ganado - de afscheiding voor het vee

2) parte de un texto que trata un tema específico o concreto - paragraaf
En el tercer apartado hay ejemplos. - In de derde paragraaf staan voorbeelden.

3) parte de un documento oficial que trata una cuestión específica de este juridisch - lid
En los apartados 3 y 4 del contrato se establecen las condiciones. - In de leden 3 en 4 van het contract worden de voorwaarden bepaald.
uitdrukking apartado de correos

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
apartado (znw.)de kliek ; het onderonsje
apartado afgehouden ; afgelegen ; afstandelijk ; alinea ; apart ; lid ; paragraaf ; punt
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `apartado`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aislado
ES: artículo
ES: capítulo
ES: chusma
ES: deshabitado
ES: desierto
ES: despoblado
ES: distante
ES: echado
ES: lejano