Vertaal
Naar andere talen: • actuación > DEactuación > ENactuación > FR
Vertalingen actuación ES>NL

la actuación

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [aktwaˈɑuion]

1) manera de actuar o comportarse - optreden
Su actuación no estuvo a la altura de las circunstancias. - Zijn optreden was niet berekend op de omstandigheden.

2) hecho realizado por alguien - tussenkomst
Fue criticada la actuación del gobernador en ese caso. - De tussenkomst van de bestuurder in die kwestie werd bekritiseerd.

3) representación de un papel en una obra theater - optreden
su brillante actuación - zijn briljante optreden

4) acto en que un artista presenta su espectáculo - voorstelling
Están agotadas las entradas para la actuación de los Rolling Stones. - De toegangskaarten voor de voorstelling van de Rolling Stones zijn uitverkocht.

5) efecto de algún agente químico - werking
La actuación del ácido puede destruir el metal. - De werking van het zuur kan het metaal beschadigen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la actuación (v) geaffekteerdheid (znw.) ; de gekunsteldheid (v) ; de gemaaktheid (v) ; het kinderspel ; het spel
actuación optreden ; prestaties
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `actuación`
Voorbeeldzinnen laden....