1. MWB
  2. Vertalen
  3. soso (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • soso > DE • soso > EN • soso > FR
Vertalingen soso ES>NL

soso, -sa

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['soso, -sa]

1) que le falta sal - zouteloos
La lasaña está sosa, se me olvidó echar sal a la pasta. - De lasagne is flauw, ik heb vergeten om zout op de pasta te doen.

2) que no tiene sabor o que tiene poco - smakeloos
El caldo quedó soso porque tenía poca verdura. - De bouillon was smakeloos omdat er weinig groente in zat.

3) que tiene poca gracia o viveza - saai
Es una joven bellísima pero muy sosa. - Ze is een prachtige meid maar heel saai.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
soso muf ; zouteloos ; zonder smaak ; vervelend ; versuft ; verschoten ; verschaald ; suf ; soezerig ; smakeloos ; slaapverwekkend ; saai ; plat ; oudbakken ; oud ; oubakken ; monotoon ; melig ; mat ; geesteloos ; flets ; flauw ; eentonig ; dof ; daas ; bleek ; afgezaagd ; domoor ; stommeling ; plat ; oetlul ; lomperd
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `soso`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aburrido
ES: agotado
ES: anticuádo
ES: antiguo
ES: apocado
ES: atontado
ES: aturdido
ES: blanco
ES: bobo
ES: caduco