1. MWB
  2. Vertalen
  3. saludar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • saludar > DE • saludar > EN • saludar > FR
Vertalingen saludar ES>NL

saludar

werkw.
Uitspraak:  [salu'ðaɾ]

1) dirigir a una persona palabras o gestos de cortesía al encontrarse o despedirse de ella - (be)groeten
Me encontré con un antiguo amigo que me saludó afectuosamente. - Ik kwam een oude vriend tegen die me hartelijk begroette.

2) trasmitir un saludo para una persona por medio de otra - de groeten doen
Saluda a tus padres de mi parte. - Doe de groeten aan je ouders.

3) realizar un soldado ciertos movimientos o actos en honor a alguien o algo defensie - salueren
La tropa saludó al coronel. - Het leger gaf het saluut aan de kolonel.

4) recibir la llegada de algo de manera positiva - begroeten
El día nos saluda con un sol radiante. - De dag begroet ons met een stralende zon.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
saludar (ww.) begroeten (ww.) ; gedag zeggen (ww.) ; groeten (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `saludar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agitar la mano
ES: apretar la mano
ES: conocer
ES: dar la mano
ES: estrechar la mano
ES: introducirse
ES: presentarse
ES: saludar con la mano