1. MWB
  2. Vertalen
  3. pronto (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • pronto > DE • pronto > EN • pronto > FR
Vertalingen pronto ES>NL

I pronto, -ta

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['pɾonto, -ta]

1) que se produce, actúa o reacciona con rapidez - snel
Espero una respuesta pronta. - Ik wacht op een snel antwoord.

2) que está dispuesto para ejecutar una acción con rapidez - klaar
un perro pronto a atacar - een hond klaar om aan te vallen


II pronto

bijwoord
Uitspraak:  ['pɾonto]

1) en un corto espacio de tiempo - binnenkort
Pronto tendremos noticias del asunto. - We zullen binnenkort nieuws over de kwestie ontvangen.
uitdrukking hasta pronto

2) con anticipación al momento fijado - snel
Se enteró demasiado pronto del secreto. - Hij kwam veel te snel achter het geheim.
uitdrukking de pronto
uitdrukking por lo pronto
uitdrukking tan pronto como

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pronto spoedig ; met gemak ; onverhoeds ; onverwacht ; onverwachts ; opeens ; over ; plotseling ; plotsklaps ; rap ; snel ; later ; straks ; uit ; vlot ; vlug ; voltooid ; voorbij ; vroeg ; vroegtijdig ; weldra ; zometeen ; klaar ; abrupt ; af ; afgedaan ; afgelopen ; alras ; directe ; dra ; eensklaps ; eerstdaags ; gauw ; geëindigd ; gereed ; grif ; grifweg ; haastig ; ijlings ; ineens ; binnenkort ; zo ; vlug een beetje ; gewillig
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `pronto`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a toda prisa
ES: a toda velocidad
ES: a todo andar
ES: acabado
ES: aceleradamente
ES: ahora mismo
ES: anticipado
ES: apresuradamente
ES: apresurado
ES: aprisa