1. MWB
  2. Vertalen
  3. clave (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • clave > DE • clave > EN • clave > FR
Vertalingen clave ES>NL

la clave

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['klaβe]

1) código de signos convencionales cifrados en un mensaje secreto - code
un manuscrito en clave - een manuscript in code
uitdrukking en clave de

2) conjunto de reglas y correspondencias que descifran este código - oplossing
No encuentro la clave del acertijo. - Ik kan de oplossing van het raadsel niet achterhalen.

3) información o dato que explica o permite entender algo - verklaring
Buscaba la clave del crimen. - Hij zocht de verklaring van het misdrijf.

4) combinación de signos que abren algo cerrado - code
la clave de la caja fuerte - de code van de kluis

5) persona o cosa que es importante o decisiva en un asunto - sleutel(persoon)
La dama es la clave para controlar el tablero de ajedrez. - De koningin is de sleutel voor de controle over het schaakbord.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la clave (v) het sleutelwoord
el clave (m) tool (znw.) ; de sleutel (m) ; de pointe ; de piano ; het klavier ; de codering (v) ; coderen (znw.)
clave websleutel ; cijfercode ; sluitsteen van een gewelf ; sluitsteen ; sleutel ; identificatiecode ; geheimschrift ; codesleutel ; coderingssleutel ; code
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `clave`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: cifra
ES: clave secreta
ES: criptografía
ES: jeroglífico
ES: llave
ES: palabra clave
ES: piano
ES: solución