1. MWB
  2. Vertalen
  3. bulto (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • bulto > DE • bulto > EN • bulto > FR
Vertalingen bulto ES>NL

el bulto

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['bulto]

1) volumen de una cosa - omvang
Pusieron en el camión los muebles de más bulto. - Ze hebben de meest omvangrijke meubelstukken in de vrachtauto gezet.

2) conjunto de paquetes que ocupan espacio de carga en un transporte - pakket
despachar los bultos en el aeropuerto - de pakketten inchecken op de luchthaven

3) elevación, inflamación, lo que sobresale en una superficie - buil
Tras golpearse, le quedó un bulto en la cabeza. - Nadat hij zich heeft gestoten, kreeg hij een bult op zijn hoofd.

4) masa endurecida en el interior de algo - bobbel
El bulto que tiene en el pecho es benigno. - De bobbel die ze in haar borst heeft is goedaardig.

5) cuerpo que no se percibe claramente - gedaante
Un bulto se aproximó a la casa. - Een gedaante kwam dichterbij het huis.
uitdrukking a/al bulto
uitdrukking de bulto
uitdrukking escurrir/ esquivar el bulto
uitdrukking hacer bulto

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el bulto (m) de knoest (m) ; de zwelling (v) ; de uitstulping (v) ; de uitpuiling (v) ; de tumor (m) ; de tranche ; de rugzak (m) ; de pukkel ; de plak ; de pak (m) ; de opzetting (v) ; opgezwollen plek (znw.) ; de moot ; het letsel ; de kwast (m) ; de knobbel (m) ; de kneuzing (v) ; kneuswond (znw.) ; hobbeling (znw.) ; het gezwel ; de bult (m) ; de buil (m) ; bolling (znw.) ; de bochel (m) ; de bobbel (m) ; de baal
bulto pak ; verpakkingseenheid ; pakket
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `bulto`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abultado
ES: adiposidad
ES: agrandamiento
ES: alforja
ES: aumento
ES: bollo
ES: borla
ES: brocha
ES: burjaca
ES: chichón