1. MWB
  2. Vertalen
  3. starter (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • starter > DE • starter > ES • starter > FR
Vertalingen starter EN>NL
(Werkwoord)

1 to leave or begin a journey: “We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.”
vertrekken

2 to begin: “He starts working at six o'clock every morning”
beginnen

3 to (cause an engine etc to) begin to work: “I can't start the car”
starten

4 to cause something to begin or begin happening etc: “One of the students decided to start a college magazine.”
beginnen

1 the beginning of an activity, journey, race etc: “I told him at the start that his idea would not succeed”
start

2 in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: “The youngest child in the race got a start of five metres”
voorsprong

1 a person, horse etc that actually runs etc in a race.
deelnemer

2 a person who gives the signal for the race to start.
starter

3 a device in a car etc for starting the engine.
starter

'starting-point (Zelfstandig naamwoord)

the point from which something begins.
uitgangspunt

for a start

(used in argument etc) in the first place, or as the first point in an argument: “You can't have a new bicycle because for a start we can't afford one.”
om te beginnen

get off to a good

to start well or badly in a race, business etc.
goed, slecht beginnen

start off

1 to begin a journey: “It's time we started off.”
vertrekken

2 to cause or allow something to begin, someone to start doing something etc: “The money lent to him by his father started him off as a bookseller.”
laten beginnen

start out

to begin a journey; to start off: “We shall have to start out at dawn.”
vertrekken

start up

to (cause to) begin or begin working etc: “The machine suddenly started up”
beginnen

to start with

1 at the beginning: “He was very nervous to start with.”
in het begin

2 as the first point (in an argument etc): “There are many reasons why he shouldn't get the job. To start with, he isn't qualified.”
om te beginnen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the starterde aanzetschakelaar ; het voorgerecht ; het voorafje ; de starter (m) ; inzetter (znw.) ; de bieder (m) ; beginster (znw.) ; de beginner (m) ; de beginneling (m) ; de aspirant (m)
starter aanzetter ; zetgist ; startmotor ; startinrichting ; starter ; pied de cuve ; kweekgist ; giststarter ; eerste voer
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `starter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: first course

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `starter`
In US-Engels gebruikt men `appetizer`