1. MWB
  2. Vertalen
  3. thumb (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • thumb > DE • thumb > ES • thumb > FR
Vertalingen thumb EN>NL

1 the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.
duim

2 the part of a glove or mitten covering this finger.
(handschoen)duim
(often withthrough) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: “She was thumbing through the dictionary.”
doorbladeren

'thumb-nail (Zelfstandig naamwoord)

the nail on the thumb.
duimnagel

'thumbprint (Zelfstandig naamwoord)

a mark made by pressing the thumb on to a surface, sometimes used as means of identification.
duimafdruk

'thumbs-'up (Zelfstandig naamwoord)

a sign expressing a wish for good luck, success etc: “He gave me the thumbs-up.”
aanmoedigend gebaar

'thumbtack (Zelfstandig naamwoord)

(American) a drawing-pin: “She hung the picture on the wall with thumbtacks.”
punaise

under someone's thumb

controlled or greatly influenced by someone: “She is completely under her husband's thumb.”
(bij iem.) onder de plak zitten
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the thumbde duim (m) ; de duimpositie ; de duimsteun
thumb afgerond facet ; duim ; pollex ; schuifknop
Bronnen: interglot; Tecdic.com; Download IATE, European Union, 2017.; MWB


Voorbeeldzinnen met `thumb`
Voorbeeldzinnen laden....


Uitdrukkingen en gezegdes
EN: by rule of thumb NL: volgens de praktische methode
EN: thumbs up NL: (sl.) goed zo!
EN: thumb a lift NL: een lift (proberen te) krijgen