1. MWB
  2. Vertalen
  3. telephone (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • telephone > DE • telephone > ES • telephone > FR
Vertalingen telephone EN>NL
(often abbreviated tophone) foun an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: “He spoke to me by telephone / on the telephone”
telefoon

1 to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: “I'll telephone you tomorrow.”
telefoneren

2 to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: “I'll telephone for a taxi.”
telefoneren

3 to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: “Can one telephone England from Australia?”
bellen

te'lephonist (Zelfstandig naamwoord)

a person who operates a telephone switchboard in a telephone exchange.
telefonist

telephone booth

a small room or compartment containing a telephone for public use.
telefooncel

telephone directory

a book containing a list of the names, addresses and telephone numbers of all the people with telephones in a particular area: “Look them up in the telephone directory.”
telefoongids

telephone exchange

a central control through which telephone calls are directed.
telefooncentrale
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to telephone bellen (ww.) ; door de telefoon praten (ww.) ; iemand opbellen (ww.) ; opbellen (ww.) ; telefoneren (ww.) ; telefoontje plegen (ww.) ; telefoontoestel (ww.)
the telephonede telefoon (m)
telephone aansluiting ; T. (Afkorting) ; telefonisch ; telefoon ; telefoonapparaat ; telefoonstation ; telefoontje ; toestel
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra; Horecagids


Voorbeeldzinnen met `telephone`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: cell phone
EN: cellular phone
EN: handset
EN: headset
EN: mobile
EN: mobile phone
EN: receiver
EN: sound
EN: touchtone phone

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `telephone` wordt wel in US-Engels gebruikt maar niet of zelden in UK-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `blower`
In US-Engels gebruikt men `telephone`
Uitdrukkingen en gezegdes
EN: is he on the telephone? NL: is hij aangesloten? NL: is hij aan de telefoon?
EN: a message on the telephone NL: telefonische boodschap