an untidy, confused or knotted state: “The child's hair was in a tangle.”
verwarring
to make or become tangled: “Don't tangle my wool when I'm knitting.”
verwarren

'tangled (Bijvoeglijk naamwoord)

in a tangle: “tangled hair/branches”
in de war

tangle with

to become involved in a quarrel or struggle with (a person etc): “I tangled with him over politics.”
in conflict raken met
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

the tangle	de chaos ; de puinhoop (m) ; de wanorde ; de wanordelijkheid (v) ; de wirwar (m) ; het zootje
tangle	baaierd ; rommel ; verwikkeling ; vingerwier ; warboel ; warnet ; warwinkel

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; MWB; Download IATE, European Union, 2017.




EN: catch up
EN: crisscross
EN: enmesh
EN: ensnare
EN: entangle
EN: entrap
EN: interlace
EN: interlink
EN: interweave
EN: snare

EN: get tangled NL: in de war raken
EN: tangled NL: ingewikkeld (proces)
EN: tangle with NL: (sl.) omarmen NL: in conflict raken met
EN: in a tangle NL: in de war (haar)
EN: all knots and tangles NL: totaal in de war