1. MWB
  2. Vertalen
  3. ruin (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ruin > DE • ruin > ES • ruin > FR
Vertalingen ruin EN>NL

1 a broken, collapsed or decayed state: “the ruin of a city.”
ruïne

2 a cause of collapse, decay etc: “Drink was his ruin.”
ondergang

3 financial disaster; complete loss of money: “The company is facing ruin.”
ondergang

1 to cause ruin to: “The scandal ruined his career.”
ruïneren

2 to spoil; to treat too indulgently: “You are ruining that child!”
bederven

'rui'nation (Zelfstandig naamwoord)

ondergang

'ruined (Bijvoeglijk naamwoord)

1 collapsed; decayed: “ruined houses.”
vervallen

2 completely spoiled: “My dress is ruined!”
vernield

'ruins (noun plural)

collapsed and decayed buildings: “the ruins of the castle.”
ruïnes

in ruins

in a ruined state: “The town lay in ruins.”
in puin
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to ruin ruineren (ww.) ; verwoesten (ww.) ; vervallen gebouw (ww.) ; verpesten (ww.) ; vernietigen (ww.) ; vernielen (ww.) ; verknoeien (ww.) ; tenondergang (ww.) ; teloorgang (ww.) ; te gronde richten (ww.) ; slopen (ww.) ; ruïne (ww.) ; ondergang (ww.) ; iets vergallen (ww.) ; debacle (ww.) ; bouwval (ww.) ; afbreken (ww.)
the ruinde val (m)
ruin puinhoop ; verderven ; ten val brengen ; ravage
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `ruin`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: blemish
EN: blight
EN: blot
EN: breakdown
EN: bring down
EN: collapse
EN: damage
EN: defeat
EN: demise
EN: destroy

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: ruins NL: ruïne
EN: bring to ruin NL: te gronde richten
EN: come, run to ruin NL: te gronde gaan