Vertaal
Naar andere talen: • risk > DErisk > ESrisk > FR
Vertalingen risk EN>NL
(a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: “He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.”
risico

1 to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: “He would risk his life for his friend”
riskeren

2 to take the chance of (something bad happening): “He was willing to risk death to save his friend”
riskeren

'risky (Bijwoord)

possibly causing or bringing loss, injury etc: “Motor-racing is a risky business.”
riskant

at (a person's) own risk

with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: “Cars may be parked here at their owner's risk.”
op eigen risico

at risk

in danger; likely to suffer loss, injury etc: “Heart disease can be avoided if people at risk take medical advice.”
in gevaar

at the risk of

with the possibility of (loss, injury, trouble etc): “He saved the little girl at the risk of his own life”
met gevaar voor

run/take the risk (of)

to do something which involves a risk: “I took the risk of buying that jumper for you †“ I hope it fits”
het risico nemen

take risks / take a risk

to do something which might cause loss, injury etc: “One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.”
risico's nemen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to risk avonturen (ww.) ; durven (ww.) ; riskeren (ww.) ; wagen (ww.)
the riskde gewaagdheid (v) ; de, het risico
risk gevaar ; kans ; kans lopen ; op het spel zetten ; Risico ; risico lopen ; risico's ; veiligheidsrisico ; waag ; waagstuk
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `risk`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: chance
EN: hazard
EN: speculate
EN: stake
EN: venture

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: at the risk of NL: op gevaar van NL: voor risico van
EN: run risks NL: gevaar lopen
EN: run the risk of NL: het risico lopen van of te