1. MWB
  2. Vertalen
  3. restful (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • restful > DE • restful > ES • restful > FR
Vertalingen restful EN>NL
(Zelfstandig naamwoord)

1 a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: “Digging the garden is hard work †“ let's stop for a rest”
rust

2 sleep: “He needs a good night's rest.”
slaap

3 something which holds or supports: “a book-rest”
steun

4 a state of not moving: “The machine is at rest.”
stilstand

1 to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: “We've been walking for four hours †“ let's stop and rest”
rusten

2 to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: “Mother is resting at the moment.”
rusten

3 to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: “Her head rested on his shoulder”
rusten

4 to relax, be calm etc: “I will never rest until I know the murderer has been caught.”
rusten

5 to (allow to) depend on: “Our hopes now rest on him, since all else has failed.”
berusten

6 (withwith) (of a duty etc) to belong to: “The choice rests with you.”
iemands zaak zijn

1 bringing rest: “a restful holiday.”
rustgevend

2 (of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: “Some people find blue a restful colour”
rustgevend

3 relaxed: “at rest: The patient seems more restful now.”
rustig

'restfully (Bijwoord)

rustig

'restfulness (Zelfstandig naamwoord)

vredigheid

'restless (Bijvoeglijk naamwoord)

1 always moving; showing signs of worry, boredom, impatience etc: “a restless child”
rusteloos

2 during which a person does not sleep: “a restless night.”
onrustig

'restlessly (Bijwoord)

rusteloos

'restlessness (Zelfstandig naamwoord)

rusteloosheid

'rest-room (Zelfstandig naamwoord)

(American) a toilet in a theatre, factory etc.
toilet

at rest

free from pain, worry etc.
in rust

come to rest

to stop moving: “The ball came to rest under a tree.”
tot stilstand komen

lay to rest

to bury (someone) in a grave.
ter ruste leggen

let the matter rest

to stop discussing etc a matter.
de zaak laten rusten

rest assured

to be certain: “You may rest assured that we will take your views into consideration.”
verzekerd zijn

set someone's mind at rest

to take away a person's worries about something.
iemand gerust stellen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
restful bedaard ; gelijkmoedig ; kalm ; kalmpjes ; onbewogen ; rustig ; sereen ; stil ; vredig ; vreedzaam
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `restful`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: composed