1 to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: “I remember you †“ we met three years ago”
zich herinneren

2 to reward or make a present to: “He remembered her in his will.”
bedenken

3 to pass (a person's) good wishes (to someone): “Remember me to your parents.”
de groeten doen

re'membrance (Zelfstandig naamwoord)

the act of remembering or reminding: “a statue erected in remembrance of the dead.”
herinnering
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to remember	bedenken (ww.) ; doen denken aan (ww.) ; gedenken (ww.) ; herinneren (ww.) ; in herinnering brengen (ww.) ; memoreren (ww.) ; memoriseren (ww.) ; niet vergeten (ww.) ; onthouden (ww.) ; opnemen (ww.) ; opslaan (ww.) ; te binnen schieten (ww.) ; te binnen vallen (ww.) ; zich herinneren (ww.)
remember	herdenken ; terugdenken

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: bear in mind
EN: bring to mind
EN: call to mind
EN: evoke
EN: recollect
EN: remind
EN: summon up

EN: remember me to your parents NL: doe mijn groeten aan je ouders
EN: remember o.s. NL: tot bezinning komen