1 to arrive at (a place, age etc): “We'll never reach London before dark”
bereiken

2 to (be able to) touch or get hold of (something): “My keys have fallen down this hole and I can't reach them.”
bereiken

3 to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: “He reached (across the table) for another cake”
de hand uitsteken

4 to make contact with; to communicate with: “If anything happens you can always reach me by phone.”
bereiken

5 to stretch or extend: “My property reaches from here to the river.”
zich uitstrekken

1 the distance that can be travelled easily: “My house is within (easy) reach (of London).”
bereik

2 the distance one can stretch one's arm: “I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach”
bereik

3 (usually in plural) a straight part of a river, canal etc: “the lower reaches of the Thames.”
rak
© K Dictionaries Ltd.

to reach	reikwijdte (ww.) ; grijpen (ww.) ; grissen (ww.) ; jatten (ww.) ; komen tot (ww.) ; pad (ww.) ; penetreren in (ww.) ; pikken (ww.) ; range (ww.) ; reiken (ww.) ; graaien (ww.) ; ronde (ww.) ; route (ww.) ; snaaien (ww.) ; tournee (ww.) ; traject (ww.) ; verspreidingsgebied (ww.) ; weg (ww.) ; wegkapen (ww.) ; etappe (ww.) ; draagwijdte (ww.) ; doordringen (ww.) ; bereiken (ww.) ; bandbreedte (ww.) ; baanvak (ww.) ; baan (ww.) ; afstand (ww.)
the reach	de handelingsvrijheid (v) ; het bereik
REACH (Afkorting)	Reach (Afkorting)
reach	behalen ; treffen ; stuwpand ; reiken tot ; rak ; lamelzone ; inhalen ; draagkracht

Bronnen: interglot; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




EN: accomplish
EN: achieve
EN: arrive at
EN: caught
EN: conquer
EN: get
EN: make
EN: manage
EN: realize

EN: the news has not reached here NL: 't nieuws is hier nog niet binnengekomen
EN: reach a person's conscience NL: iemands geweten treffen
EN: reach down NL: (af)pakken, af-nemen
EN: reach forward NL: voorover reiken, leunen
EN: reach forward to NL: streven naar
EN: reach out NL: de hand uitstrekken
EN: within easy reach NL: gemakkelijk te bereiken NL: man of high (deep) reach,knappe kop