1 something which is said, written etc which asks for an answer from someone: “The question is, do we really need a computer?”
kwestie

2 a problem or matter for discussion: “There is the question of how much to pay him.”
kwestie

3 a single problem in a test or examination: “We had to answer four questions in three hours.”
vraag

4 criticism; doubt; discussion: “He is, without question, the best man for the job.”
twijfel

5 a suggestion or possibility: “There is no question of our dismissing him.”
sprake

1 to ask (a person) questions: “I'll question him about what he was doing last night.”
ondervragen

2 to regard as doubtful: “He questioned her right to use the money.”
betwijfelen

'questionable (Bijvoeglijk naamwoord)

1 doubtful; uncertain.
twijfelachtig

2 probably not true, honest, respectable: “questionable behaviour.”
twijfelachtig

'questionably (Bijwoord)

twijfelachtig

'questionableness (Zelfstandig naamwoord)

twijfelachtigheid

question mark

used in writing to indicate a question.
vraagteken

'question-master (Zelfstandig naamwoord)

a person who asks the questions in eg a quiz.
quizleider

'question'naire (Zelfstandig naamwoord)

a written list of questions to be answered by a large number of people to provide information for a survey or report.
vragenlijst

in question

being talked about: “The matter in question can be left till next week.”
in kwestie

out of the question

not to be thought of as possible; not to be done: “It is quite out of the question for you to go out tonight.”
uitgeslotten
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to question	vragen (ww.)
the question	de opgaaf ; de zwaarte (v) ; de zaak ; het weifelen ; het vraagstuk ; de vraag (v) ; het verhoren ; het uitvragen ; het uithoren ; het twijfelen ; de punt (m) ; het probleem ; het overhoren ; de opgave ; het ondervragen ; de kwestie (v) ; het issue ; het interpelleren ; de interpellatie (v) ; het geval ; het doorzagen ; het doorvragen ; het betwisten ; het bestrijden ; het aarzelen ; het aanvechten
question	een verhoor afnemen ; tegenspreken ; navraag

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: ask
EN: cross-examine
EN: cross-question
EN: examine
EN: give somebody the third degree
EN: grill
EN: interrogate
EN: interview
EN: press
EN: probe

EN: Question, gentlemen! NL: ter zake, heren!
EN: that is the question NL: daar gaat het om
EN: put the question NL: over iets gaan stemmen
EN: put to the question NL: pijnigen om bekentenis af te dwingen
EN: beg the question NL: wat bewezen moet worden als zodanig aannemen NL: de vraag ontwijken
EN: beyond (past) all question NL: boven alle twijfel verheven
EN: call in question NL: betwijfelen
EN: call for the question NL: stemming vragen
EN: come into question NL: ter sprake komen
EN: out of the question NL: geen sprake van