1. MWB
  2. Vertalen
  3. plaster (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • plaster > DE • plaster > ES • plaster > FR
Vertalingen plaster EN>NL

1 (also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: “He mixed up some plaster to repair the wall”
pleister

2 (also adjective) (alsoplaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: “She's got her arm in plaster”
gips

3 (also'sticking-plaster; AmericanBand-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: “You should put a plaster on that cut.”
hechtpleister

1 to put plaster on: “They plastered the walls.”
pleisteren

2 to spread or apply rather too thickly: “She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.”
dik besmeren met

'plasterer (Zelfstandig naamwoord)

a person whose job is to put plaster on walls, ceilings etc.
stukadoor

plastic (Zelfstandig naamwoord)

(of) any of many chemically manufactured substances that can be moulded when still soft: “This cup is made of plastic”
plastic
easily made into different shapes.
plastisch

plastic surgery

plastische chirurgie
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to plaster stukadoren (ww.) ; bekladden (ww.) ; bemorsen (ww.) ; bepleisteren (ww.) ; besmeren (ww.) ; bevlekken (ww.) ; bevuilen (ww.) ; pleisteren (ww.)
the plasterde macadam (m) ; het stuc ; het steenslag ; het steengruis ; het split ; het puin ; de pleister ; de mortel (m) ; de metselspecie ; de kleefpleister ; de hechtpleister ; het gruis ; het gips ; de bik (m)
plaster aanstrijken ; wondpleister ; stukadoren ; pleisterwerk ; pleisterkalk ; pleister ; kalken ; kalk ; gebrande gips ; cement ; bepleisteren
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Architectural terms; SEG


Voorbeeldzinnen met `plaster`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: adhesive plaster

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `plaster `
In US-Engels gebruikt men `band-aid`
Uitdrukkingen en gezegdes
EN: plaster of Paris NL: gips
EN: plaster saint NL: heilig boontje
EN: plastered NL: (Am.) dronken