1 something which is being carried: “The lorry had to stop because its load had fallen off”
lading

2 as much as can be carried at one time: “two lorry-loads of earth.”
lading

3 a large amount: “He talked a load of rubbish”
hoop

4 the power carried by an electric circuit: “The wires were designed for a load of 15 amps.”
vermogen

1 to take or put on what is to be carried (especially if heavy): “They loaded the luggage into the car”
laden

2 to put ammunition into (a gun): “He loaded the revolver and fired.”
laden

3 to put film into (a camera).
laden

'loaded (Bijvoeglijk naamwoord)

1 carrying a load: “a loaded van.”
geladen

2 (of a gun) containing ammunition: “a loaded pistol.”
geladen

3 (of a camera) containing film.
geladen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

load (weight)	verzwaren
to load	opeenhoping (ww.) ; bezwaren (ww.) ; moeite (ww.) ; menigte (ww.) ; massa (ww.) ; last (ww.) ; lading (ww.) ; laden (ww.) ; inladen (ww.) ; horde (ww.) ; hoop (ww.) ; hinder (ww.) ; gewicht toevoegen (ww.) ; geweer laden (ww.) ; drom (ww.) ; bevrachten (ww.) ; opeenstapeling (ww.) ; ophoping (ww.) ; opladen (ww.) ; opladen electriciteit (ww.) ; opnieuw laden (ww.) ; overlast (ww.) ; overvloed (ww.) ; schare (ww.) ; soesa (ww.) ; stapel (ww.) ; verzwaren (ww.) ; vracht (ww.) ; vrachtgoed (ww.) ; vrachtje (ww.) ; vullen (ww.) ; zwaarder maken (ww.) ; berg (ww.) ; bende (ww.) ; belasten (ww.) ; belading (ww.) ; beladen (ww.) ; accumulatie (ww.)
the load	de grote hoeveelheid (v) ; de belasting ; het bekrachtigd circuit
load	gewicht in de zin van belasting ; ballast ; gewicht ; electrische belasting ; bezetting ; belasting van de motor ; belasting als gevolg van gewicht ; belasting als gevolg van elektrische lading ; belasting ; belasten in de zin van beladen ; belading ; afgegeven vermogen ; kosten ; laden van vracht ; lading ; last ; opladen van accu ; ovenvulling ; taak ; verbindingssnoer ; verkeersintensiteit ; vrachtloon ; vulling

Bronnen: A.M.T.S.; interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; MWB




EN: bushel
EN: consignment
EN: freight
EN: goods
EN: heap
EN: lot
EN: mass
EN: mountain
EN: multitude
EN: oceans

EN: it was a load off my mind NL: 't was een pak van m'n hart
EN: loads NL: (spreektaal) overvloed, 'hopen'
EN: load up NL: (be)laden NL: (spreektaal) 'm raken