1. MWB
  2. Vertalen
  3. lighter (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • lighter > DE • lighter > ES • lighter > FR
Vertalingen lighter EN>NL


(Zelfstandig naamwoord)

1 the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: “It was nearly dawn and the light was getting stronger”
licht

2 something which gives light (eg a lamp): “Suddenly all the lights went out.”
licht

3 something which can be used to set fire to something else; a flame: “Have you got a light for my cigarette?”
vuur

4 a way of viewing or regarding: “He regarded her action in a favourable light.”
licht

1 having light; not dark: “The studio was a large, light room.”
licht

2 (of a colour) pale; closer to white than black: “light green.”
licht-

1 to give light to: “The room was lit only by candles.”
verlichten

2 to (make something) catch fire: “She lit the gas”
aansteken, ontsteken

(Zelfstandig naamwoord)

lichtheid

(Werkwoord)

to make or become brighter: “The white ceiling lightened the room”
lichter maken/worden

something used for lighting (a cigarette etc).
aansteker

'lighting (Zelfstandig naamwoord)

a means of providing light: “The lighting was so bad in the restaurant that we could hardly see.”
verlichting

lighthouse (Zelfstandig naamwoord)

a building built on rocks, coastline etc with a (flashing) light to guide or warn ships.
vuurtoren

'light-year (Zelfstandig naamwoord)

the distance light travels in a year (nearly 9.5 million million kilometres).
lichtjaar

bring to light

to reveal or cause to be noticed: “The scandal was brought to light by the investigations of a journalist.”
aan het licht brengen

come to light

to be revealed or discovered: “The manuscript came to light in a box of books at an auction.”
aan het licht komen

in the light of

taking into consideration (eg new information): “The theory has been abandoned in the light of more recent discoveries.”
in het licht van

light up

1 to begin to give out light: “Evening came and the streetlights lit up.”
aangaan

2 to make, be or become full of light: “The powerful searchlight lit up the building”
verlichten, de lichten aansteken

3 to make or become happy: “Her face lit up when she saw him”
(doen) oplichten

see the light

1 to be born, discovered, produced etc: “After many problems his invention finally saw the light (of day).”
het licht zien

2 to be converted to someone else's point of view etc.
bekeerd worden

set light to

to cause to begin burning: “He set light to the pile of rubbish in his garden.”
in brand steken
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the lighterde aansteker (m)
lighter lichter ; aak ; aansteker ; aansteker voor sigaretten ; duwbak ; lichter ; sigaretteaansteker ; sigarettenaansteker ; sleepschip ; vuurmaker
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; training.bova; Wakefield genealogy pages

Voorbeeldzinnen met `lighter`
Voorbeeldzinnen laden....