1 an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: “Have you the key for this door?”
sleutel

2 in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: “piano keys.”
toets

3 in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.
toets

4 the scale in which a piece of music is set: “What key are you singing in?”
toonaard

5 something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: “the key to the whole problem.”
sleutel

6 in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.
verklaring
most important: “key industries”
sleutel-

'keyboard (Zelfstandig naamwoord)

1 the keys in a piano, typewriter etc arranged along or on a flat board: “The pianist sat down at the keyboard and began to play”
toetsenbord

2 any keyboard (musical) instrument.
toetsenbord

'keyhole (Zelfstandig naamwoord)

the hole in which a key of a door etc is placed: “The child looked through the keyhole to see if his teacher was still with his parents.”
sleutelgat

keyhole surgery (Zelfstandig naamwoord)

surgery done through a very small cut in the body.
laparoscopie

'keynote (Zelfstandig naamwoord)

1 the chief note in a musical key.
grondtoon

2 the chief point or theme (of a lecture etc).
hoofdgedachte

keyed up

excited; tense.
opgewonden
© K Dictionaries Ltd.

to key	spieën (ww.) ; spie (ww.) ; sleutelen (ww.) ; intoetsen (ww.) ; aanslaan (ww.)
the key	de sleutel (m) ; de keg ; keil (znw.) ; de toets ; de tonaliteit (v) ; de toonaard (m) ; de toonsoort ; de wig
key	toets ; zoeknok ; wig ; websleutel ; verklaring ; vastzetten met spie ; vastklemmen met spie ; toonschaal ; toonladder ; toets van toetsenbord ; langsspie ; bedieningstoets ; bevestigen met spie ; coderingssleutel ; dol ; droogvallende bank ; druktoets ; gegevenstoets ; glijspie ; hechting ; identificatiecode ; keg ; bedieningshandel ; lettertoets ; nok ; pen ; scala ; sleutel ; sleutel van slot ; sleutelen op deskundige wijze ; sleuteltje ; spie ; spie in de zin van glijspie

Bronnen: Vlietstra; Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Bouwwoordenboek; Autowoordenboek




EN: knob
EN: mode
EN: push button
EN: switch

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: quay US-spelling: key

EN: master key NL: loper NL: spie, wig NL: toets
EN: he put me in the key for it NL: hij bracht me ervoor in de stemming
EN: have the key of the street NL: geen onderdak hebben NL: niet in huis kunnen
EN: in key with NL: harmoniërend met
EN: it's out of key NL: 't past er niet bij
EN: key down NL: 'n toontje lager (doen) zingen
EN: key up NL: opwekken, opdrijven (prijs)
EN: keyed up NL: hooggespannen