1 to give or send out, or to distribute, especially officially: “The police issued a description of the criminal”
publiceren, uitdelen

2 to flow or come out (from something): “A strange noise issued from the room.”
komen

1 the act of issuing or process of being issued: “Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.”
uitgave

2 one number in the series of a newspaper, magazine etc: “Have you seen the latest issue of that magazine?”
nummer

3 a subject for discussion and argument: “The question of pay is not an important issue at the moment.”
kwestie
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to issue	uitgeven (ww.)
the issue	het geval ; het geschilpunt ; het issue ; de kwestie (v) ; het onderwerp ; het openbaren ; het publiceren ; de punt (m) ; het resultaat ; het thema ; het twistpunt ; het uitbrengen ; de uitdeling (v) ; de uitgaaf ; de uitgave (m) ; de uitgifte (v) ; het uitkomen ; de uitreiking (v) ; de uitstoot (m) ; het uitstromen ; de verstrekking (v) ; de zaak ; de emissie (v) ; de editie (v) ; de aflevering (v) ; de afgifte (v) ; het actiepunt
issue	Effectenemissie ; afkondigen ; emitteren ; exemplaar ; geschil ; levering ; nageslacht ; nakomelingsschap ; proclameren ; uitgave ; uitgeven ; uitgifte van effecten ; uitreiking ; uitvaardigen ; verkondigen ; verstrekken ; verwanten in nederdalende lijn

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Annex31; Download IATE, European Union, 2017.; MWB




EN: aspect
EN: bring out
EN: case
EN: cause
EN: circulate
EN: distribute
EN: dynamic
EN: feature
EN: part
EN: print

EN: at issue NL: in strijd met elkaar NL: aan de orde zijnde
EN: in the issue NL: uiteindelijk
EN: join issue NL: debatteren over NL: zaak ter beslissing voorleggen
EN: take issue with NL: ruzie maken met, de strijd aanbinden met
EN: without issue NL: kinderloos