to harmonize	bijeenpassen (ww.) ; een harmonieus geheel vormen (ww.) ; harmoniëren (ww.) ; harmoniseren (ww.) ; met elkaar in overeenstemming brengen (ww.) ; op een lijn brengen (ww.) ; overeenstemmen (ww.) ; samenklinken (ww.) ; samenstemmen (ww.) ; tot een goed samengaand geheel maken (ww.)
harmonize	harmoniseren

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




EN: bring into line
EN: coordinate
EN: form a harmonious entirety
EN: make tally
EN: match
EN: orchestrate

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: harmonise US-spelling: harmonize

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.