1. MWB
  2. Vertalen
  3. grace (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • grace > DE • grace > ES • grace > FR
Vertalingen grace EN>NL

1 beauty of form or movement: “The dancer's movements had very little grace.”
gratie, elegantie

2 a sense of what is right: “At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.”
fatsoen, beleefdheid

3 a short prayer of thanks for a meal.
zegening (over voedsel voor of na de maaltijd), tafelgebed

4 a delay allowed as a favour: “You should have paid me today but I'll give you a day's grace.”
uitstel, respijt

5 the title of a duke, duchess or archbishop: “Your/His Grace.”
Hoogwelgeboren Jonkvrouw (titel van hertogin); Hoogwaardige Excellentie (titel van aartsbisschop)

6 mercy: “by the grace of God.”
gratie, genade

'graceful (Bijvoeglijk naamwoord)

having or showing beauty of form or movement: “a graceful dancer.”
gracieus, elegant

'gracefully (Bijwoord)

op elegante manier

'gracefulness (Zelfstandig naamwoord)

elegantie, charme

'gracious (Bijvoeglijk naamwoord)

1 kind or polite: “a gracious smile.”
hoffelijk

2 (of God) merciful.
genadig
an exclamation of surprise.
lieve hemel

'graciously (Bijwoord)

: “She smiled graciously.”
met hoffelijkheid

'graciousness (Zelfstandig naamwoord)

beleefdheid

with (a) good/bad grace

(un)willingly: “She accepted his apology with good grace.”
goedschiks; kwaadschiks, tegen iemands zin
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to grace gebed (ww.) ; verschoning (ww.) ; vergiffenis (ww.) ; vergeving (ww.) ; pardon (ww.) ; opluisteren (ww.) ; gunst (ww.) ; gratie (ww.) ; genade (ww.) ; dienst (ww.) ; bidden (ww.)
the gracede welwillendheid (v) ; de sierlijkheid (v) ; de netheid (v) ; de goedgunstigheid (v) ; de elegantie (v) ; de bevalligheid (v)
grace respijt
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `grace`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: service