1. MWB
  2. Vertalen
  3. flop (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • flop > DE • flop > ES • flop > FR
Vertalingen flop EN>NL

1 to fall or sit down suddenly and heavily: “She flopped into an armchair.”
ploffen

2 to hang or swing about loosely: “Her hair flopped over her face.”
hangen

3 (of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful: “the play flopped.”
mislukken

1 (a) flopping movement.
plof

2 a failure: “The show was a complete flop.”
mislukking

'floppy (Bijvoeglijk naamwoord)

tending to flop; flopping: “a floppy hat.”
slap

'floppy 'disk (Zelfstandig naamwoord)

a small computer disk for storing information.
floppydisk, diskette
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to flop kwakken (ww.) ; verkeerd lopen (ww.) ; teschandemaking (ww.) ; stranden (ww.) ; smakken (ww.) ; neerzijgen (ww.) ; neervallen (ww.) ; neerploffen (ww.) ; neerkwakken (ww.) ; misser (ww.) ; mislukking (ww.) ; mislukken (ww.) ; mislopen (ww.) ; misgaan (ww.) ; inzakken (ww.) ; instorten (ww.) ; in de puree lopen (ww.) ; floppen (ww.) ; fiasco (ww.) ; falen (ww.) ; echec (ww.) ; blamage (ww.) ; afgang (ww.) ; afgaan (ww.)
the flopde flop (m)
flop flop effect ; optisch effect
Bronnen: interglot; MWB; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `flop`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: go wrong

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: it came flop down NL: het kwam pardoes omlaag