Vertaal
Naar andere talen: • drop > DE • drop > ES • drop > FR
Vertalingen drop EN>NL

1 a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: “a drop of rain.”
druppel

2 a small quantity (of liquid): “If you want more wine, there's a drop left.”
druppel

3 an act of falling: “a drop in temperature.”
daling

4 a vertical descent: “From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.”
afgrond

1 to let fall, usually accidentally: “She dropped a box of pins all over the floor.”
laten vallen

2 to fall: “The coin dropped through the grating”
vallen

3 to give up (a friend, a habit etc): “I think she's dropped the idea of going to London.”
laten vallen

4 to set down from a car etc: “The bus dropped me at the end of the road.”
afzetten

5 to say or write in an informal and casual manner: “I'll drop her a note.”
sturen

'droplet (Zelfstandig naamwoord)

a tiny drop: “droplets of rain.”
druppeltje

'droppings (noun plural)

excrement (of animals or birds).
uitwerpselen

'drop-out (Zelfstandig naamwoord)

a person who withdraws, especially from a course at a university etc or the normal life of society.
drop-out

drop a brick / drop a clanger

unknowingly to say or do something extremely tactless.
een bok schieten

drop back

to slow down; to fall behind: “I was at the front of the crowd but I dropped back to speak to Bill.”
terugvallen

drop by

to visit someone casually and without being invited: “I'll drop by at his house on my way home.”
aanlopen

drop in

to arrive informally to visit someone: “Do drop in (on me) if you happen to be passing!”
langskomen

drop off

1 to become separated or fall off: “The door-handle dropped off”
afvallen

2 to fall asleep: “I was so tired I dropped off in front of the television.”
indommelen

3 to allow to get off a vehicle: “Drop me off at the corner.”
afzetten

drop out

to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: “There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out”
verlaten, uitvallen
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to drop inkrimpen (ww.) ; omlaagstorten (ww.) ; neut (ww.) ; lazeren (ww.) ; laten vallen (ww.) ; laten uitstappen (ww.) ; krimpen (ww.) ; kieperen (ww.) ; kiepen (ww.) ; kelderen (ww.) ; ontheffen (ww.) ; flikkeren (ww.) ; druppen (ww.) ; druppels laten vallen (ww.) ; druppelen (ww.) ; druppel (ww.) ; druipen (ww.) ; dropping (ww.) ; droppen (ww.) ; tuimelen (ww.) ; zakken (ww.) ; wegzenden (ww.) ; wegsturen (ww.) ; weglaten (ww.) ; verzenden (ww.) ; vallen (ww.) ; valhoogte (ww.) ; uitsturen (ww.) ; uitdruppelen (ww.) ; drop (ww.) ; terugvallen (ww.) ; teruglopen (ww.) ; staande receptie (ww.) ; slinken (ww.) ; sijpelen (ww.) ; seponeren (ww.) ; oorlam (ww.) ; ontslaan (ww.) ; borrel (ww.) ; afzien van rechtsvervolging (ww.) ; afzetten (ww.) ; afwerpen (ww.) ; afsmijten (ww.) ; afdruipen (ww.)
drop (the) ankeren
drop neervellen ; afnemen ; neervallen ; lik ; laten vallen ; kappen ; het anker uitwerpen ; heiblok ; gewelfperel ; druppel ; druipel ; droppel ; afvallen ; afval ; aftakking ; achterwege laten ; portie ; sprong in een leiding ; storten ; tanen ; val ; vallen ; vellen ; verflauwen ; verminderen ; verschieten ; verticale straalafbuiging ; verval ; voor anker gaan ; waterdruppel ; wippen
Bronnen: interglot; Vlietstra; Diving dictionary; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; TU-Delft-Hydraulic-Engineering-Glossary


Voorbeeldzinnen met `drop`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: ball
EN: bead
EN: blob
EN: bubble
EN: collapse
EN: decrease
EN: descend
EN: dewdrop
EN: dribble
EN: drip

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: get the drop on a person NL: zich snel in een betere positie plaatsen dan
EN: have a drop in one's eye, have had a drop too much NL: te diep in het glaasje gekeken
EN: drop me a line NL: schrijf me eens
EN: drop it! NL: schei uit!
EN: drop one's h's NL: de h niet uitspreken
EN: drop a curtsey NL: een buiging of revérence maken
EN: drop anchor NL: ankeren
EN: drop a hint NL: een wenk geven
EN: drop a remark NL: z. een opmerking laten ontvallen
EN: drop one's eyes NL: de ogen neerslaan
EN: drop one's voice NL: zijn stem laten zakken
EN: drop across, drop upon NL: een uitbrander geven
EN: drop away NL: afvallen NL: één voor één weggaan
EN: drop behind NL: achter(op) raken