slightly wet: “This towel is still damp.”
vochtig
slight wetness, especially in the air: “The walls were brown with (the) damp.”
vochtigheid

'dampen (Werkwoord)

1 to make damp.
bevochtigen

2 to make or become less fierce or strong (interest etc): “The rain dampened everyone's enthusiasm considerably.”
temperen

'damper (Zelfstandig naamwoord)

1 something which lessens the strength of enthusiasm, interest etc: “Her presence cast a damper on the proceedings.”
domper

2 a movable plate for controlling the draught eg in a stove.
klep

'dampness (Zelfstandig naamwoord)

slight wetness.
vochtigheid

damp down

1 to make (a fire) burn more slowly.
inrakelen

2 to reduce, make less strong: “He was trying to damp down their enthusiasm.”
temperen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to damp	temperen (ww.) ; knijpen (ww.) ; dempen (ww.) ; bevochtigen (ww.)
the damp	de vochtigheid (v) ; de nattigheid (v) ; de natheid (v) ; de lucht met hoge luchtvochtigheid (v)
damp	humide ; vochtig ; vochtig ; regenachtig ; nat ; met neerslag ; dampig ; damp uitwasemend ; damp in de zin van vochtige lucht ; vochtigheid ; vochtgehalte ; vocht ; trasraam ; smoren in de zin van dempen ; natten ; nat in de zin van vochtig ; klam ; geluid dempen ; geluid absorberen ; dempen van schokken

Bronnen: interglot; Vlietstra; Autowoordenboek; Wakefield genealogy pages; KNNV Botanical glossary; Download IATE, European Union, 2017.; Architectural terms; Wikipedia




EN: chilly
EN: clammy
EN: dampness
EN: dank
EN: drenched
EN: dripping
EN: humid
EN: humidify
EN: humidity
EN: misty

EN: it cast (struck ) a damp over NL: het zette een domper op
EN: damp off NL: (ver)rotten en afvallen