Vertaal
Naar andere talen: • curl > DE • curl > ES • curl > FR
Vertalingen curl EN>NL

1 to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: “My hair curls easily.”
krullen

2 (sometimes withup) to move in curves; to bend or roll: “The paper curled (up) at the edges.”
krullen

1 a coil of hair etc.
krul

2 the quality of being curled: “My hair has very little curl in it.”
krul

'curler (Zelfstandig naamwoord)

an object round which hair is rolled to make it curl, fastened in the hair.
krulspeld

'curly (Bijvoeglijk naamwoord)

: “curly hair.”
krullend

'curliness (Zelfstandig naamwoord)

krulligheid

curl up

to move or roll into a position or shape: “The hedgehog curled (itself) up into a ball.”
(zich) oprollen
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to curl randen (ww.) ; opkrullen (ww.) ; omkralen (ww.) ; krulvorm (ww.) ; krulletje (ww.) ; krullende haarlok (ww.) ; krullen (ww.) ; kralen (ww.) ; in de krul zetten (ww.)
the curlde krul
curl rimpelen ; vork ; rotatie ; roeren ; doorroeren ; omroeren ; omkrullen ; omkraling ; lok ; krullen ; krul ; kappen ; haarlok ; haarkrul ; golven ; gaffel ; friseren
Bronnen: Vlietstra; interglot; Wakefield genealogy pages; KNNV Botanical glossary; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `curl`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: curling lock
EN: strand
EN: tuft
EN: wisp

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: curl over NL: omkrullen
EN: curl up NL: oprollen, omkrullen NL: in elkaar doen zakken NL: knus gaan zitten of liggen