1 uncovered or naked: “bare skin”
bloot

2 empty: “bare shelves.”
leeg

3 of trees etc, without leaves.
kaal

4 worn thin: “The carpet is a bit bare.”
kaal

5 basic; essential: “the bare necessities of life.”
essentieel
to uncover: “The dog bared its teeth in anger.”
ontbloten

'barely (Bijwoord)

scarcely or only just: “We have barely enough food.”
amper

'bareness (Zelfstandig naamwoord)

blootheid, kaalheid

'bareback (adver)

without a saddle: “I enjoy riding bareback.”
zonder zadel

'barefaced (Bijvoeglijk naamwoord)

openly impudent: “a barefaced lie.”
schaamteloos

'barefoot(ed) (Bijvoeglijk naamwoord)

not wearing shoes or socks etc: “The children go barefoot on the beach.”
blootsvoets

ˌbare'headed (Bijvoeglijk naamwoord)

not wearing a hat etc.
blootshoofds
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to bare	uitbuiten (ww.) ; openleggen (ww.) ; openbreken (ww.) ; ontdoen (ww.) ; ontbloten (ww.) ; bloot leggen (ww.) ; beroven (ww.)
the bare	de onbegroeid (v)
bare	onverhuld ; ontbloot ; bar ; blank ; onopgesmukt ; ongecacheerd ; onbedekt ; naakt ; glad ; bloot

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; KNNV Botanical glossary




EN: exposed
EN: naked
EN: nude
EN: open to the elements
EN: out
EN: out in the open
EN: showing
EN: stripped
EN: unclothed
EN: uncovered

EN: the bare minimum NL: het absolute minimum