1 to put in a straight line or in parallel lines.
op aan lijn brengen

2 to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: “He aligned himself with the rebels.”
zich aansluiten bij
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to align	afregelen (ww.) ; bijstellen (ww.) ; gelijkrichten (ww.) ; instellen (ww.) ; richten (ww.) ; trimmen (ww.) ; uitbalanceren (ww.) ; uitlijnen (ww.) ; uitrichten (ww.)
align	afhangen van portieren ; aligneren ; in de lijn plaatsen ; justeren ; rechttrekken ; richten

Bronnen: Vlietstra; interglot; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.