Vertalingen voice EN>NL
1 the sounds from the mouth made in speaking or singing: “He has a very deep voice”stem2 the voice regarded as the means of expressing opinion: “The voice of the people should not be ignored”stem1 to express (feelings etc): “He voiced the discontent of the whole group.”uiten2 to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: “'Th' should be voiced in 'this' but not in 'think'.”met stem uitsprekenvoiced (Bijvoeglijk naamwoord)(negativeunvoiced).stemhebbend'voiceless (Bijvoeglijk naamwoord)stemloosvoice mail (Zelfstandig naamwoord)a system that stores telephone messages for subscribers to this service.voicemailbe in good voiceto have one's voice in good condition for singing or speaking: “The choir was in good voice tonight.”goed bij stem zijnlose one's voiceto be unable to speak eg because of having a cold, sore throat etc: “When I had 'flu I lost my voice for three days.”zijn stem kwijt zijnraise one's voiceto speak more loudly than normal especially in anger: “I don't want to have to raise my voice to you again.”zijn stem verheffen© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
to voice | formuleren (ww.) ; stemgeluid (ww.) ; verbaliseren (ww.) ; verwoorden (ww.) |
the voice | de stem |
voice | inspraak ; spraak ; stem ; vorm ; wijs |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `voice`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
EN: tone of voiceUitdrukkingen en gezegdes
EN: they gave
voice to
NL: ze gaven uiting aanEN: I have no
voice in the chapter
NL: ik heb geen stem in het kapittelEN: be in
voice
NL: goed bij stem zijnEN: be out of
voice
NL: niet bij stem zijnEN: with one
voice
NL: eenstemmig