1 to a great degree: “He's very clever”
heel, zeer

2 absolutely; in the highest degree: “The very first thing you must do is ring the police”
aller-, helemaal

1 exactly or precisely the thing, person etc mentioned: “You're the very man I want to see”
precies

2 extreme: “at the very end of the day”
helemaal

3 used for emphasis in other ways: “The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.”
... al, zelfs

very well

used to express (reluctant) agreement to a request etc: “'Please be home before midnight.' 'Very well.'”
goed dan
© K Dictionaries Ltd.

very	behoorlijk ; behoorlijke ; erg ; in hoge mate ; zeerste ; bijster ; bijzonder ; dezelfde ; flink ; heel ; hetzelfde ; terdege ; zeer ; zelfde

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB




EN: amazingly
EN: awfully
EN: completely
EN: deeply
EN: drastically
EN: enormously
EN: especially
EN: exceedingly
EN: exceptionally
EN: extraordinarily

EN: he snatched it from under my very eyes NL: hij griste het vlak onder m'n ogen weg
EN: he is a very rascal NL: hij is een echte schurk
EN: in this very room NL: in deze (zelfde) kamer
EN: the very fact that you lie... NL: het feit dat je liegt alleen al...
EN: you are the very man I want NL: je bent juist de man die ik hebben moet
EN: his very pupils say this NL: z'n eigen leerlingen zeggen het
EN: he is the very picture of his mother NL: hij is precies z'n moeder
EN: it's the very minimum you can do NL: het is het allerminste dat je kunt doen
EN: the very last drop NL: de allerlaatste druppel
EN: they did their very best NL: ze deden hun uiterste best
EN: I was very pleased NL: ik vond het buitengewoon aardig