1 to see or know the meaning of (something): “I can't understand his absence”
begrijpen, verstaan

2 to know (eg a person) thoroughly: “She understands children/dogs.”
begrijpen

3 to learn or realize (something), eg from information received: “At first I didn't understand how ill she was”
begrijpen

'under'standable (Bijvoeglijk naamwoord)

that can be understood: “His anger is quite understandable.”
begrijpelijk

'under'standing (Bijvoeglijk naamwoord)

(of a person) good at knowing how other people feel; sympathetic: “an understanding person”
begripvol

1 the power of thinking clearly: “a man of great understanding.”
verstand

2 the ability to sympathize with another person's feelings: “His kindness and understanding were a great comfort to her.”
begrip

3 a (state of) informal agreement: “The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.”
verstandhouding

make (oneself) understood

to make one's meaning or intentions clear: “He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.”
zich verstaanbaar maken
© K Dictionaries Ltd.

to understand	begrijpen (ww.) ; bevatten (ww.) ; doorzien hebben (ww.) ; inzien (ww.) ; leerstof beheersen (ww.) ; met het verstand vatten (ww.) ; onder de knie hebben (ww.) ; opvatten (ww.) ; snappen (ww.) ; verstaan (ww.)
understand	beseffen ; vatten

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: appreciate
EN: apprehend
EN: become conscious
EN: comprehend
EN: construe
EN: deduce
EN: fathom out
EN: figure out
EN: follow
EN: get

EN: an understood thing NL: iets dat van zelf spreekt NL: iets dat men van te voren is overeengekomen
EN: it is understood that NL: stilzwijgend wordt aangenomen dat NL: naar we vernemen...
EN: from what you say I understand NL: uit wat je zegt maak ik op
EN: what do you understand by this? NL: wat versta je hieronder?
EN: am I to understand that you will not be present? NL: moet ik hieruit besluiten dat je er niet zult zijn?
EN: we could not make ourselves understood NL: we konden ons niet verstaanbaar maken